此方式已不被推荐，所以未翻译，估计没人看..
请直接查看英文版 http://www.redmine.org/wiki/redmine/HowTo_to_handle_SVN_repositories_creation_and_access_control_with_Redmine
Also available in: HTML TXT